direction

Das direction-Attribut legt die Inline-Basisrichtung eines <text>- oder <tspan>-Elements fest. Es definiert die Start- und Endpunkte einer Textzeile, wie sie von den Eigenschaften text-anchor und inline-size verwendet werden. Es kann auch die Richtung beeinflussen, in der Zeichen positioniert werden, wenn der Wert der unicode-bidi-Eigenschaft entweder embed oder bidi-override ist.

Es gilt nur für Glyphen, die senkrecht zur Inline-Basisrichtung ausgerichtet sind. Dazu zählt der übliche Fall von horizontal ausgerichtetem lateinischem oder arabischem Text und der Fall von schmalen lateinischen oder arabischen Zeichen, die relativ zur Inline-Basisrichtung von oben nach unten um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht sind.

In vielen Fällen liefert der bidirektionale Unicode-Algorithmus automatisch das gewünschte Ergebnis, sodass dieses Attribut in diesen Fällen nicht angegeben werden muss. In anderen Fällen, wie z.B. bei der Verwendung von Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, kann es ausreichen, das direction-Attribut dem äußersten <svg>-Element hinzuzufügen und diese Richtung auf alle Textelemente vererben zu lassen:

Sie können dieses Attribut mit den folgenden SVG-Elementen verwenden:

• <textPath>
• <text>
• <tref>
• <tspan>

html,
body,
svg {
  height: 100%;
}

<svg
  viewBox="0 0 600 72"
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  direction="rtl"
  lang="fa">
  <text x="300" y="50" text-anchor="middle" font-size="36">
    داستان SVG 1.1 SE طولا ني است.
  </text>
</svg>